Our lemonade stand was born in the spirit of Aloha.
数年前、オーナーのToddは、スポーツアパレルの高い役職についていました。初めての息子をさずかったときから、出世競争から離れ、もっと家族や友人と過ごせるシンプルな人生を夢見るようになり、会社を去ることを考え始めました。そして、その最愛の息子をわずか3歳で失ったとき、人生は壊れやすくはかないのだろうと痛感する事となり、会社を辞め、家族やコミュニティーを大切にするために時間を費やす決意をしました。Toddと奥様は、小さなレモネードスタンドをはじめ、手作りのレモネードとワッフルを売り始めました。全てはカルフォルニアのファーマーズマーケットが始まりでした。レモネードスタンドを始めたころの看板が写真です。今でもトップセラーのいくつかは人気メニューとして残っています。
Maui and Oahu, Sandiego
この頃、Toddの家族は度々ハワイを訪れていました。ハワイの文化や友人たちが大好きでした。Toddたちはこの地にビジネスを作り他の一家のビジネスもサポートできるような健康的で皆と分かち合えるような事業基盤を作ることに情熱がありました。ハワイのコミュニティーが大好きで、島の文化や美しさに魅了されていたのです。そこで、マウイに引っ越すことに決めました。サンディエゴの友人のJosephとオアフ島のKawikaをパートナーととしました。2012年のハワイとサンディエゴのファーマーズマーケットを機にWow Wow Lemonadeは拡大していったのです。写真はファーマーズマーケットにてKawikaです。
Our Goal
私たちのゴールは地元のフルーツを使いながら様々に至るコミュニティーに手作りレモネードをサーブすることです。そして地元の若者に仕事を作り、地域が発展することを願っています。地元のコミュニティーを大切にしているので、自店舗を持った今でも、マウイのファーマーズマーケットには出店し続けています。私たちの心はKOKUAのためにあります。Ohanaと共にコミュニティーにビジネスの基盤を置き共に発展していきたいです。今回、私たちの夢はたくさんの学びや経験から身を結びつつあります。日本の横浜に第一号店がオープンすることもその一つです。
日本では神奈川の農家と提携して手作りレモネードをご提供致します。私たちのレモネードを楽しんで頂けることを願っています。
一杯ごとにAlohaを感じてください。
Form Todd & Cloe Casselberry
